23 septembre 2007

Kyomotel – Laufen

20 septembre 2007

Dailymotion blogged video
Kyomotel – Laufen
Vidéo envoyée par Kyomotel

En savoir + : http://kyomotel.palabres.org

.  .  .

La radio berlinoise NRV a reçu le groupe Kyomotel dans ses studios le mardi 28 août 2007 pour une interview en live, reprise le lendemain par le quotidien “Le Neuilly-sur-scènois” La voici au complet, retranscrite sur le site officiel pour votre plus grand plaisir.

interview2808071.jpg

.  .  .

NRV : Bonjour Kyomotel, nous sommes trés heureux de vous accueillir de nouveau en Allemagne aprés votre exil en France. Alors on va rassurer tout-de-suite les fans, aujourd’hui vous n’êtes venus qu’à deux, mais il n’y a rien de grave ?

Knut : Bonjour à tout le monde. Non, non, nous nous sommes organisé pour pas avoir à tous nous taper toutes les interviews. Comme ils parlent français, Arnulf et Wilfried font celles en français, et nous les autres.  

Moritz : Bonjour et merci de nous recevoir ! Ce que Knut veut dire c’est que comme nous sommes actuellement en studio, nous avons beaucoup de travail. Nos camarades travaillent en studio pendant que nous avons le plaisir de répondre à vos questions.

NRV : Pour les gens qui ne vous connaissent pas encore, pouvez-vous présenter un peu le groupe ?

Moritz : Nous sommes un groupe de Rock composé de 4 membres. A la base uniquement Arnulf le chanteur et Wilfried le guitaristes et joueur de triangle. Puis, Knut le batteur et moi-même qui suis bassiste avons intégré le groupe.

NRV : Ce qui fait votre originalité, c’est que vous chantez en allemand, mais vous êtes trés inspiré par la musique française, non ?

Moritz : Tout-à-fait. Arnulf et Wilfried sont partis vivre en France parce que pour eux, c’était LE pays du Rock. Knut et moi avons moins cette culture puisque nous avons toujours habité en Allemagne dans notre jeunesse. Pour moi le rock français c’est Johnny Halliday. Vous conviendrez avec moi que c’est un peu ringard… On n’a connu le phénomène Kyo que trés tard, mais l’effet a été immédiat.

NRV : Pourquoi alors, avoir toujours chanté en Allemand et continuer à le faire aujourd’hui ? L’Allemand n’est pas trés reconnu hors de nos frontières

Moritz : Justement, on a un certain rôle à jouer vis-à-vis de notre patrie. Pour nous c’est important de représenter l’Allemagne dans le monde…

Knut : (il coupe) Et puis personne ne comprend l’Allemand à l’Etranger de toute façon, alors quand on écrit des textes c’est pas trop grave s’ils sont pas terribles.

NRV : Votre actualité c’est la sortie prochainement de votre nouveau single “Laufen”. Cette chanson a-t-elle une histoire ?

Knut : C’est parce qu’on a du s’enfuir en courant l’autre fois dans le village de beaufs en France, ils voulaient me planter avec leurs fourches !

NRV : C’est-à-dire ?

Moritz : (il met la main sur la cuisse de Knut et coupe) Mon ami Knut s’exprime mal car il parle sous le coup de la colère, mais il dit des choses justes. Courir, on ne fait que ça depuis le début de notre carrière. C’est trés dur d’être reconnu et respecté dans le milieu du spectacle. On pensait s’être bien intégré au show-biz français, mais à cause de l’histoire de Knut lors de notre dernier concert en France on a été boycotté. Courir, c’est une image. Mais c’est quand-même vrai que les villageois étaient furieux et qu’on a du courir trés vite et trés longtemps pour échapper au pire… sans l’intervention des gendarmes je ne sais pas si nous serions ici pour discuter avec vous.

NRV : Avez-vous un album en projet, voire carrément en cours d’enregistrement ?

Moritz : Dans le groupe on est des bosseurs, et on est trés productifs. On a quelques titres en cours, oui. Cependant je vais vous dire la vérité. On attend de voir comment va marcher notre single. On a trop espéré par le passé, on ne veut pas s’enflammer et rester humbles. Le retour qu’on va avoir auprés des fans, les messages que nous recevrons sur notre site officiel, les lettres,… ça va beaucoup jouer.

NRV : On parlait tout-à-l’heure de vos textes. Pensez-vous avoir des messages à faire passer justement à travers vos chansons ? Des choses à dire à la jeunesse par exemple, dont vous êtes un peu les grands frères ?

Moritz : Vous savez on ne pense pas avoir autant de portée que ça auprés du public. Les jeunes sont intelligents, ils savent ce qui est bien ou pas bien pour eux. On a tendance dans la société actuelle à trop les prendre par la main. On laisse ça à d’autres groupes… On n’a pas vraiment de message pour le public.

Knut : (il rigole) Ou alors si on avait un message à faire passer à tous ceux qui nous écoutent, ce serait plutôt un sms du style : H7 LE CD !

Propos recueillis par Kristina K.